DEUTSCH:
Neu bei disynet: Sensoren für hochpräzise Drehmomentmessung

Durch die Zusammenarbeit mit Unipulse, dem führenden Hersteller von Drehmomentsensoren in Japan, hat die disynet GmbH ihr Angebot an Drehmomentsensoren erweitert. Mit Messbereichen ab 0,05 Nm und bis zu 10 kNm kann disynet nun Drehmomentsensoren anbieten, die zu den präzisesten auf dem Weltmarkt gehören!
Die neueste Serie der Unipulse-Drehmomentsensoren erreicht eine Genauigkeit von 0,03%, eine Auflösung von 0,01%, sowie eine sichere Überlast von 500%. Zusätzliche Eigenschaften wie eine maximale Drehzahl von 40000 U/min (für die Version ohne Lager) und eine hohe Bandbreite von 5 kHz, ermöglicht die breite Auswahl an Drehmomentsensoren den Einsatz in den anspruchsvollsten Anwendungen.
Darüber hinaus verfügen die Drehmomentaufnehmer über eine digitale Nullpunkt-Kompensationsfunktion und sind sehr widerstandsfähig gegen radiale und axiale Belastungen. Eine große Auswahl an Kupplungen sowie eine Vielzahl von Wellenoptionen, einschließlich Optionen wie Drehgeber, Passfedernut, Zentrierung, Vierkantwellen und vieles mehr, ermöglichen eine hohe Flexibilität bei der Montage.
Verschiedene Arten von Drehmomentanzeigegeräten stehen für die Visualisierung des Drehmomentsignals über die Zeit zur Verfügung, darunter tragbare und auf Schalttafel montierbare Ausführungen. Die Anzeige erfolgt als einfache digitale Anzeige der Messwerte oder als Kurve in Wellenform. Speziell für die neueste Serie von Drehmomentsensoren ist eine einfach zu bedienende USB-Schnittstelle für PCs verfügbar, die eine mobile Erfassung von Drehmoment ermöglicht.
Zu den Anwendungsgebieten gehören Prüfstände für Motoren und Stromerzeugung, die Fehlererkennung an Förderbändern, die Qualitätsprüfung von Getrieben und Lenkungen, die Drehmomentmessung an Vorschubwalzen, Mischern und Schraubenziehern, die sensorische Bewertung von Hebeln oder Scharnieren oder auch die Torsionsprüfung der Steifigkeit und Leistung von Drähten oder Kabeln.


Weitere Informationen im Internet unter www.sensoren.de,
Begriffserklärungen im Sensorlexikon unter www.sensoren.info

ENGLISH:
New at disynet: Sensors for high-precision torque measurement

Through our recent cooperation with Unipulse Corporation, the leading manufacturer of Torque sensors in Japan, disynet has now expanded its line of torque sensors. With the measurement range from 0.05 Nm up to 10 kNm, disynet can now offer torque sensors that are amongst the most precise on the world market!
The newest series of Unipulse torque sensors have achieved an accuracy of 0.03%, resolution of 0.01% and a safe overload of 500%. With additional features such as rotation speeds up to 40000 rpm for versions without bearings and a high bandwidth of 5 kHz, the wide range of torque sensors can be implemented in the most challenging applications.
In addition, the torque sensors have digital zero compensation function and are highly resistant to radial and axial loads. The torque sensors offer a wide selection of couplings with a variety of shaft options, including options such as rotary encoder, key groove, centring location type, square drive, etc. to allow flexibility in mounting.
Various types of torque display monitors are available to visualize the torque signal over time including hand-held and panel-mountable types. The display can be a simple digital display of the values or as a curve in wave form. Especially for the newest series of torque sensors, there is an easy-to-use USB interface for PCs available, allowing mobile measurement of torque.
Applications include motor test bench, engine test bench, power generation efficiency test, fault detection of conveyor belts, quality inspection of gearboxes and steering units, measurement of torque required to rotate feed rollers, torque measurement of mixers and screw drivers, sensory evaluation of levers or hinges, torsion testing of stiffness and performance of wire or cable, and so on.


For further information visit our web site: www.sensors.de
For sensor know-how, visit our online sensor compendium www.sensoren.info (in German)